作者按：在古希腊神话中，西西弗得罪了诸神，诸神罚他将巨石推到山顶。然而，每当他用尽全力，将巨石推近山顶时，巨石就会从他的手中滑落，滚到山底。西西弗只好走下去，重新将巨石向山顶奋力推去，日复一日，陷入了永无止息的苦役之中。

去年十月，我刚回到阔别七年的法学院，《南湖法学》的主编吕健俊同学找我为杂志写卷首语。当时的晓南湖旁已是满地金黄，树枝边盘旋着几片枯叶。我提议编辑们对国内法学学生刊物做一个现状调查作为对价，待来年春暖花开我再为刊物写卷首语。编辑们欣然应允。

转眼间，九孔桥边已是万条垂下柳丝绦，一本厚重实在的《高校法学学生刊物调研报告》交到我的手中。《报告》没有文字上的华丽修饰，没有内容上的哗众取宠，道出的却是历届编辑和作者西西弗式的苦役和坚持。一如受到诸神惩罚的希腊荒诞英雄西西弗（加缪语），他们出于学术的激情一次次想奋力将《南湖法学》推向高点，又一次次不得不收获学生办刊的各种困苦。

同样是学生刊物，不若《哈佛法律评论》和《北大法律评论》那般具备先天的贵族血统，《南湖法学》的编辑和作者们甚至没有西西弗的天生神力，能够将巨石推上山顶；没有足够的经费支撑，更没有书刊号和CSSCI的等级鉴定，欠缺稿源号召力的《南湖法学》似乎注定年复一年地重复着学生刊物的“微不足道”。

然而，正如加缪所言，“在他（西西弗）离开山顶的每个瞬息，在他渐渐潜入诸神巢穴的每分每秒，他超越了自己的命运。他比他推的石头更坚强。”《南湖法学》编辑和作者的可敬可爱之处，也正在于他们清醒地意识到阅读和写作的力量，于是坚定地竭尽所能地开垦着晓南湖边的这片文字田野，从不计较学生刊物的可能命运。作者、编辑和刊物，一道坚强着！

正是在这种坚强中，《南湖法学》的西西弗们守望着南湖，守望着中南法学的未来……

2014年5月18日于晓南湖畔松风竹韵斋