5月13日晚，法学部青年学者学术沙龙第26期讲座在文泰楼模拟法庭（二）举办。美国威斯康辛大学麦迪逊分校社会学系、法学院刘思达教授，北京大学法学院侯猛副教授以及我院陈柏峰教授对谈“社科法学的国际视野与本土经验”。

陈柏峰首先向同学们简要介绍了两位教授的求学背景，并邀请侯猛向同学们揭示了此次讲座标题的涵义，即基于三位主讲教授的不同教育背景，探讨社科法学的不同研究领域和方向。

讲座中，刘思达谈到，他在本科期间意识到中国法制建设问题和司法改革问题，需要变换视角去看待。之所以选择深入研究社会学是因为受西方社会理论课的启发，对社会学产生兴趣浓厚，尤其是折服于经典社会学家看问题的视角，因而决定出国留学，并确定法律职业作为研究方向。

随后三位教授就各国教学方式和方法方面展开了探讨，进而延展至美国的法律社会学学术传统，对数个大学的研究传统进行了分析评价，并由此谈及经济学和政治学以及法律经验研究现状。对于中国的社科法学研究，三位教授一致认为学术的可传承性十分重要，并针对自身的学习经验，对不同的调研方式和研究方法进行解释和分析。

另外，侯猛提出了中英文作品阅读的不同感受，一些以中国法律现象为研究对象的英文作品，阅读起来总感觉有距离感。刘思达对此作出解释，这是由于作品发表所在地域的区别，往往中英文表达方式不同，且分别针对不同的地域性问题，他自己则向着“大洋两岸都可共赏”的目标努力。

在学生提问环节，有同学对国内外针对女权问题的关注度相差甚远提出了疑问，刘思达从国内制度、传统观念等方面进行了详细的解答。